18.08.12 Субота У служінні взяв участь 1-ий Молодіжний хор та гості: Моніч Олексій з м. Еверетт (штат Вашингтон, США), м. Рокитне та з інших місць. Відбулася молитва за 2 молоді пари: Тишка Олександра та Ковалевич Марію
(члена церкви с. Тарасівка Київської області), Гейко Ірину та Кулакевича Миколу (члена церкви м. Рокитне), які заявили перед церквою, що бажають
одружитися.
19.08.12 Преображення ГосподнєВранці: - у служінні взяв участь 2-ий Молодіжний хор та гість, - відбулося вінчання Бондаря Валерія та Чугай Катерини. Ввечері служіння провів Старший хор.
Преображення Господнє
Євангелія від Матвія
РОЗДІЛ 17
Ісус розмовляє з Мойсеєм та Іллєю
1 Шість днів по тому Ісус узяв Петра, Якова та його брата Іоана й вирушив з ними трьома на високу гору, щоб побути там з ними на самоті.
2 І там Ісус преобразився в них на очах: Його обличчя засяяло, мов сонце, а вбрання стало сліпучо білим.
3 Тоді раптом Мойсей та Ілля явилися їм і почали розмовляти з Ісусом.
4 І, звернувшись до Христа, Петро сказав: «Господи, як добре, що ми тут! Якщо Ти хочеш, я поставлю тут три намети: один для Тебе, один для Мойсея, і один для Іллі».
5 Та поки Петро так промовляв, ясна хмара огорнула їх тінню, і з неї почувся голос: «Це Мій Улюблений Син. Слухайтеся Його!»
6 Почувши це, учні Ісуса так злякалися, що впали долілиць.
7 Тоді Він підійшов і торкнувся їх, сказавши: «Вставайте і не бійтеся!»
8 Та підвівши очі, учні не побачили там нікого, крім Ісуса.
9 Коли вони сходили з гори, Ісус наказав їм: «Не кажіть нікому про те, що бачили, аж доки Син Людський не воскресне з мертвих».
10 По тому Його учні спитали: «Чому книжники стверджують, ніби першим мусить прийти Ілля?»
11 На те Ісус їм відповів: «Це так, Ілля мусить першим прийти і все впорядкувати.
12 Та Я кажу вам, що Ілля вже прийшов, але люди не впізнали його і вчинили з ним усе те погане, що хотіли. Син Людський так само має страждати від них».
13 Тоді Його учні зрозуміли, що Він каже про Іоана Хрестителя.
Євангелія від МаркаРОЗДІЛ 9
Ісус розмовляє з Мойсеєм та Іллєю
2 Шість днів по тому Ісус узяв Петра, Якова та Іоана й вирушив з ними трьома на високу гору, щоб побути там з ними на самоті. І там Він преобразився в них на очах,
3 а вбрання Його стало сліпучо білим — ніяка праля не могла б його так відбілити.
4 Тоді раптом Мойсей та Ілля явилися їм і почали розмовляти з Ісусом.
5 І, звернувшись до Ісуса, Петро сказав: «Учителю, як добре, що ми тут! Дозволь нам поставимо тут три намети: один для Тебе, один для Мойсея, і один для Іллі».
6 Петро не знав, що сказати, бо вони були налякані.
7 Тоді з неба спустилася хмара й огорнула їх тінню. І голос долинув із хмари: «Це Мій Улюблений Син. Слухайтеся Його!»
8 Та підвівши очі, учні побачили, що більше з ними нікого немає, крім Самого Ісуса.
9 Коли вони сходили з гори, Ісус наказав їм: «Не кажіть нікому про те, що бачили, аж доки Син Людський не воскресне з мертвих».
10 Учні добре те затямили, тільки міркували між собою, що то означає «воскреснути з мертвих».
11 Вони запитали Ісуса: «Чому книжники стверджують, ніби першим мусить прийти Ілля?»
12 На те Ісус їм відповів: «Це так, Ілля мусить першим прийти і все впорядкувати. Але чи не написано про Сина Людського у Святому Писанні, що Він прийме багато мук і буде зневажений?
13 Та Я кажу вам, що Ілля вже прийшов, але люди вчинили з ним усе те погане, що хотіли, як і було написано про нього у Святому Писанні».
Євангелія від Луки
РОЗДІЛ 9
Ісус розмовляє з Мойсеєм та Іллєю
28 Сталося так, що десь днів вісім після того, як Ісус промовив це, Він взяв з Собою Петра, Іоана та Якова й вирушив з ними на гору молитися. 29 І от коли Ісус молився, обличчя Його змінилося, а вбрання стало сліпучо білим. 30 Тоді раптом Мойсей та Ілля явилися їм і почали розмовляти з Ісусом. 31 Вони явилися в сяйві Слави й говорили з Ісусом про Його смерть в Єрусалимі, через яку Йому належало пройти. 32 Петро і ті, хто були з ним, заснули. Прокинувшись, вони побачили Ісуса в сяйві Слави і двох чоловіків, які стояли поруч із Ним. 33 І якраз, коли ті двоє залишали Ісуса, Петро звернувся до Нього: «Господарю, як добре, що ми тут! Дозволь нам поставимо тут три намети: один для Тебе, один для Мойсея, і один для Іллі». (Він й сам не знав, що говорить). 34 Та поки Петро так промовляв, злинула хмара й огорнула їх усіх своєю тінню. Учні злякалися, опинившись у хмарі. 35 Звідти ж пролунав Голос: «Це Мій Син — Мій Обранець. Слухайтеся Його!» 36 Коли Голос замовк, там більше з ними нікого не було, крім Самого Ісуса. Учні Його мовчали, і нікому не розповіли тоді про те, що бачили.
|